وزارت خزانه داری ایالات متحده

دفتر کنترل دارایی های خارجی برنامه های تحریم اقتصادی را در درجه اول علیه کشورها و گروه هایی از افراد مانند تروریست ها و قاچاقچیان مواد مخدر اجرا و اجرا می کند. تحریم ها می توانند جامع یا انتخابی باشند و از مسدود کردن دارایی ها و محدودیت های تجاری برای تحقق اهداف سیاست خارجی و امنیت ملی استفاده کنند.

وزارت خزانه داری سابقه طولانی در برخورد با تحریم ها دارد. وزیر خزانه داری گالاتین با قدمت قبل از جنگ 1812 تحریم هایی را علیه انگلیس به دلیل مزاحمت ملوانان امریکایی اعمال کرد. کنگره در طول جنگ داخلی قانونی را تصویب کرد که معاملات با کنفدراسیون را ممنوع می کرد و خواستار توقیف کالاهای درگیر در چنین معاملاتی بود و طبق قوانین و مقررات اداره شده توسط خزانه داری رژیم صدور مجوز را فراهم کرد.

اوفک جانشین دفتر کنترل صندوق های خارجی ("اف اف سی") است که در ظهور جنگ جهانی دوم پس از حمله نروژ در سال 1940 تاسیس شد. برنامه اف اف سی در طول جنگ توسط وزیر خزانه داری اداره می شد. هدف اولیه اف اف سی جلوگیری از استفاده نازی ها از دارایی های ارزی و اوراق بهادار کشورهای اشغالی و جلوگیری از بازگشت اجباری وجوه متعلق به اتباع این کشورها بود. این کنترل ها بعدا برای محافظت از دارایی های سایر کشورهای مورد حمله گسترش یافت. پس از ورود رسمی ایالات متحده به جنگ جهانی دوم اف اف سی با مسدود کردن دارایی های دشمن و منع تجارت خارجی و معاملات مالی نقش اصلی را در جنگ اقتصادی علیه قدرتهای محور ایفا کرد.

اوفک خود به طور رسمی در دسامبر 1950 پس از ورود چین به جنگ کره ایجاد شد که پرزیدنت ترومن یک وضعیت اضطراری ملی اعلام کرد و تمام دارایی های چین و کره شمالی را که تحت صلاحیت ایالات متحده است مسدود کرد.

معاملات ممنوع معاملات تجاری یا مالی و سایر معاملات است که اشخاص ایالات متحده ممکن است درگیر نشوند مگر اینکه توسط اوفک مجاز یا صریحا توسط اساسنامه معاف شوند. زیرا هر برنامه بر اساس اهداف مختلف سیاست خارجی و امنیت ملی است و ممنوعیت ها ممکن است بین برنامه ها متفاوت باشد.

بله. مقررات اوفک اغلب مجوزهای عمومی را مجاز به انجام دسته خاصی از معاملات می دانند. اوفک همچنین تحت شرایط و شرایط محدود خاص مجوزهای خاصی را به صورت موردی صادر می کند. راهنمایی در مورد نحوه درخواست مجوز خاص در زیر و در 31 سی اف اف 501.801 یافت می شود.

برای درخواست مجوز خاص لطفا به صفحه درخواست مجوز ما بروید.

شرح خلاصه ای از هر برنامه تحریم یا تحریم خاص را می توان در برنامه های تحریم و منطقه اطلاعات کشور و در حوزه راهنمایی و اطلاعات گروه های صنعتی در وب سایت اوفک یافت. متن اسناد حقوقی را می توان در قسمت اسناد حقوقی وب سایت اوفک یافت که حاوی متن فصل پنجم 31 سی اف اف و اصلاحات مناسب در فصل موجود در ثبت فدرال است.

اوفاک معمولا از طریق یک مجوز خاص اختیار دارد تا به شخص یا نهادی اجازه دهد در معامله ای شرکت کند که در غیر این صورت ممنوع است. اما در برخی موارد قانون ممکن است این اختیارات را محدود کند.

برای درخواست مجوز خاص لطفا به صفحه درخواست مجوز ما بروید.

در برخی شرایط اختیارات مربوط به انجام معاملات خاص از طریق مجوز عمومی فراهم می شود. در مواردی که یک مجوز عمومی وجود ندارد, یک درخواست کتبی برای یک مجوز خاص باید با اوفک ثبت شود. این درخواست باید مطابق با رویه های مندرج در مقررات مربوط به برنامه تحریم های خاص باشد. به طور کلی دستورالعمل ها و الزامات درخواست باید به شدت رعایت شود و تمام اطلاعات لازم باید در برنامه گنجانده شود تا اوفک یک برنامه را در نظر بگیرد. برای توضیح در مورد تفاوت بین یک مجوز عمومی و خاص و همچنین پاسخ به سایر سوالات صدور مجوز, بخش سوالات صدور مجوز را ببینید.

برای درخواست مجوز خاص لطفا به صفحه درخواست مجوز ما بروید.

کلمه دیگری برای این است "انجماد."این به سادگی راهی برای کنترل اموال هدفمند است. عنوان ملک مسدود شده با هدف باقی می ماند اما اعمال اختیارات و امتیازاتی که به طور معمول با مالکیت مرتبط است بدون مجوز از اوفک ممنوع است. مسدود کردن بلافاصله ممنوعیت همه جانبه در مورد نقل و انتقالات یا معاملات از هر نوع با توجه به اموال را اعمال می کند.

اوفک تعدادی از تحریم ها و تحریم های اقتصادی ایالات متحده را اجرا می کند که مناطق و دولت های جغرافیایی را هدف قرار می دهد. برخی از برنامه ها ماهیت جامعی دارند و دولت را مسدود می کنند و محدودیت های تجاری گسترده ای را شامل می شوند در حالی که برخی دیگر افراد و نهادهای خاص را هدف قرار می دهند. (لطفا برای اطلاعات در مورد برنامه های خاص به صفحه "برنامه های تحریم و اطلاعات کشور" مراجعه کنید.) توجه به این نکته ضروری است که در برنامه های غیر جامع ممکن است ممنوعیت های گسترده ای در برخورد با کشورها و همچنین علیه افراد و نهادهای خاص ذکر شده وجود داشته باشد. این اسامی در لیست اتباع و افراد مسدود شده ویژه اوفک ("لیست اس دی") گنجانده شده است که شامل تقریبا 6400 نام شرکت ها و افرادی است که با اهداف تحریم ها مرتبط هستند. علاوه بر این اوفک فهرستهای تحریمهای دیگری را نیز نگهداری میکند که ممکن است ممنوعیتهای مختلفی داشته باشند. شناخته شده است که تعدادی از افراد و نهادهای نامبرده از کشوری به کشور دیگر نقل مکان می کنند و ممکن است در مکان هایی قرار بگیرند که کمترین انتظار را داشته باشند. اشخاص امریکایی از برخورد با اس دی ان اس در هر کجا که هستند منع شده و تمامی دارایی های اس دی اس دی مسدود شده است. اشخاصی که یک شخص در لیست اس دی ان ای مالکیت دارد (که به عنوان سود مالکیت مستقیم یا غیرمستقیم 50 درصد یا بیشتر تعریف می شود) نیز بدون در نظر گرفتن اینکه این نهاد به طور جداگانه در لیست اس دی ان ای نامگذاری شده باشد مسدود می شوند. به دلیل پویا بودن برنامه های اوفک بسیار مهم است که به طور منظم وب سایت اوفک را بررسی کنید تا اطمینان حاصل شود که لیست تحریم های شما در حال حاضر است و اطلاعات کاملی در مورد جدیدترین محدودیت های مربوط به کشورها و احزاب که قصد انجام تجارت را دارید دارید.

اشخاص امریکایی باید از مقررات اوفک پیروی کنند از جمله تمام شهروندان ایالات متحده و بیگانگان مقیم بدون در نظر گرفتن اینکه در کجا قرار دارند, همه اشخاص و اشخاص در ایالات متحده, همه اشخاص و شعب خارجی شان. در مورد برخی از برنامه های خارجی شرکت های تابعه متعلق یا کنترل شده توسط شرکت های ایالات متحده نیز باید مطابق. برخی از برنامه ها همچنین اشخاص خارجی را در اختیار دارند که کالاهای مبدا ایالات متحده را رعایت کنند.

جریمه نقض می تواند قابل توجه باشد. در بسیاری از موارد مجازات های مدنی و کیفری می تواند بیش از چند میلیون دلار باشد. مجازات های مدنی با توجه به برنامه تحریم ها متفاوت است و قانون تعدیل تورم مجازات های مدنی فدرال در سال 1990 که توسط قانون بهبود قانون تعدیل تورم مجازات مدنی فدرال در سال 2015 اصلاح شده است. برای مقادیر جریمه فعلی به بخش پنجم ب 2 مراجعه کنید.الف ضمیمه دستورالعمل های اجرای تحریم های اقتصادی اوفک در 31 سی اف اف قسمت 501.

13. چگونه می توانم یک نقض احتمالی مقررات اوفاک گزارش توسط شرکت من به اوفک? من دریافت "عفو" اگر من یک نقض احتمالی به اوفک گزارش و یا اگر شکست من به تطابق با مقررات اوفک ناخواسته بود?

اوفک هر کسی را که ممکن است مقررات اداره شده توسط اوفک را نقض کرده باشد تشویق می کند تا تخلف ظاهری را داوطلبانه برای اوفک افشا کند. خودافشایی داوطلبانه به اوفک از نظر اوفک در اقدامات اجرایی یک عامل تخفیف دهنده محسوب می شود و طبق دستورالعمل های اجرایی اوفک منجر به کاهش مبلغ پایه هرگونه مجازات مدنی پیشنهادی می شود.

لطفا تمام خود افشاگری های داوطلبانه را به صورت الکترونیکی ارسال کنید [email protected]. gov. مگر اینکه افشای افشای اولیه است که خواهد شد با اطلاعات اضافی تکمیل, ارسال باید حاوی اطلاعات کافی به پرداخت هزینه ازک درک کامل از شرایط نقض ظاهری است. لطفا راهنمای استانداردهای تحویل داده: روشهای ترجیحی برای تولیدات به اوفاک را مرور کنید که استانداردهای فنی ترجیحی اوفک را برای قالب بندی تولیدات اسناد الکترونیکی ارسال شده به اوج شرح می دهد.

اوفک برنامه "عفو" ندارد. با این حال اوفک مجموع شرایط پیرامون هرگونه تخلف ظاهری از جمله اینکه موضوعی به طور داوطلبانه برای اوفک افشا شده است را مرور می کند. اوفک همچنین وجود طبیعت و کفایت برنامه انطباق اوفاک مبتنی بر ریسک فرد موضوعی را در زمان تخلف ظاهری از جمله عوامل دیگر در نظر خواهد گرفت. لطفا برای اطلاعات بیشتر در مورد خود افشاگری داوطلبانه و سایر عوامل تخفیف دهنده و همچنین چارچوب کلی سازمان برای اجرای برنامه های تحریم اقتصادی که توسط اوفک اداره می شود به دستورالعمل های اجرایی اوفک مراجعه کنید.

14. می توانم توجه نامه نظر قبلا صادر شده و منتشر شده, تفاسیر نظارتی, و یا اظهارات دیگر به عنوان راهنمایی برای معاملات من?

هنگام اتکا به چنین موادی باید بسیار مراقب بود تا اطمینان حاصل شود که معاملات مورد نظر کاملا با نامه و روح مطالب منتشر شده مطابقت دارند و مواد جایگزین نشده اند.

15. می توانید ازک تغییر قبلا اعلام شده خود را, تفسیر غیر منتشر شده و یا نظر بدون اولین دادن اطلاع عمومی?

بله. بنابراین اوفک به شدت احزاب را تشویق می کند تا زمانی که فعالیت های کسب و کارشان ممکن است بر روی یک برنامه تحت مدیریت اوفک لمس کنند و در صورت داشتن هر گونه سوال در مورد معاملات خود با اوفک تماس بگیرند.

91. من به دنبال لیست تروریستی در وب سایت شما هستم تا شرکت من بتواند با قوانین ایالات متحده مطابقت داشته باشد. از کجا می توانم این لیست را پیدا کنم?

مقررات اوفک گسترده تر از قوانین خاص مربوط به تروریست ها و افرادی است که از این قوانین حمایت می کنند. همه افراد و نهادهایی که تحت صلاحیت ایالات متحده قرار دارند باید از لیست اتباع خاص تعیین شده و افراد مسدود شده استفاده کنند. این لیست شامل تروریست های جهانی و قاچاقچیان مواد مخدر در میان سایر افراد تعیین شده است و در وب سایت اوفک موجود است. علاوه بر این اوفک فهرستهای تحریمهای دیگری را نگهداری میکند که ممکن است ممنوعیتهای مختلفی در ارتباط با هر کدام داشته باشد که برای اشخاص یا معاملات ایالات متحده اعمال میشود در غیر این صورت مشمول ایالات متحده است. صلاحیت قضایی. توجه به این نکته مهم است که برخی از تحریم ها دسته بندی افراد را مسدود می کنند حتی اگر این افراد در لیست اس دی ان ای قرار نگیرند. به عنوان مثال این مورد برای هر شخصی است که با تعریف "دولت ونزویلا" در دستور اجرایی 13884 از 5 اوت 2019 ("مسدود کردن اموال دولت ونزویلا") مطابقت دارد. همچنین لازم به ذکر است که تحریم های اوفاک کوبا بیشتر معاملات با اتباع کوبایی را در هر کجا که واقع شده است ممنوع می کند. انتظار می رود که افراد ایالات متحده در تعیین اینکه چنین افرادی در یک معامله پیشنهادی دخیل هستند یا خیر. r

ممکن است یک یا چند دلیل رد بسته وجود داشته باشد. مثلا, بود برای کوبا به مقصد و فاقد شرح مطالب? این یک محموله تجاری بدون مجوز به مقصد برای کره شمالی بود? این یک هدیه شخصی به مقصد برای یک فرد در ایران با ارزش اعلام شده بیش از 1 100? این مثالها دلایل موجهی برای امتناع شرکتهای کشتیرانی از پردازش چنین بستههایی مانند بستههایی است که با دستورالعملها و قوانین شرکت کشتیرانی مطابقت ندارند و همچنین اوفک و سایر مقررات دولت ایالات متحده. نه تنها می تواند شما را در قبال تلاش برای ارسال چنین بسته, اما شرکت های حمل و نقل نیز می تواند در قبال نقش خود را در پردازش این. مشاهده صفحات وب برنامه کشور اوفک برای اطلاعات بیشتر در مورد محدودیت در حمل و نقل به حوزه های قضایی در معرض خطر, به عنوان مثال منطقه کریمه از اوکراین, کوبا, ایران, کره شمالی, یا سوریه.

127. من سعی کردم یک بسته را حمل کنم و توسط شرکت حمل و نقل "به دلیل تحریم های اوفک" مسدود شد."چرا? و چگونه می توانم بسته رفع انسداد?

شرکتهای کشتیرانی ملزم به" مسدود کردن"بستههایی هستند که یک فرد خاص تعیین شده ملی ("سدن") یا شخص مسدود شده دیگری علاقه داشته باشد. هنگامی که یک بسته مورد نیاز است به "مسدود شده," شرکت کشتیرانی باید بسته به جای رد حفظ و به فرستنده بازگشت. مسدود کردن لازم نیست اگر یک مجوز عمومی یا خاص از شرکت کشتیرانی اجازه رد یا پردازش بسته, و یا اگر معامله در غیر این صورت از ممنوعیت بر اساس نوع یا محتوای بسته معاف. برای درخواست مجوز برای انتشار بسته, درخواست اینترنتی و یا ارسال نامه ای با شرح مفصلی از محتویات بسته و توضیح طرفین درگیر در معامله, همراه با یک کپی از بارنامه هوایی بسته و یا اظهارنامه گمرکی و فرم اعزام, به:

بخش صدور مجوز کنترل دارایی های خارجی وزارت خزانه داری ایالات متحده 1500 خیابان پنسیلوانیا در شمال غربی واشنگتن دی سی 20220

468. چگونه یک سند اوفک بررسی کنم? مثلا, چگونه من می دانم که یک مجوز یا یک ویژه تعیین شده اتباع (اس اد) نامه حذف لیست معتبر است?

اگر سوالی در مورد صحت سند اوفک دارید که به صورت عمومی در وب سایت اوفک ارسال نشده است می توانید با اوفک تماس بگیرید و شناسه مورد خاص یا شماره جناحی را که در سند موجود است ارجاع دهید.

• به منظور بررسی یک مجوز خاص, لطفا تماس بگیرید اوفک بخش صدور مجوز در 1-202-622-2480.
• به منظور بررسی نامه حذف اس دی, لطفا ایمیل ofac. [email protected]. gov.
• برای بررسی سند دیگر اوفک لطفا با بخش انطباق اوفک به شماره 1-202-622-2490 تماس بگیرید.

469. نشانی اوفک صدور گواهی عدم شمول برای کمک به اثبات این که یک نام در یکی از لیست تحریم های اوفک نیست?

خیر, اوفک گواهی غیر گنجاندن صادر نمی.

906. پروانه عمومی ایران (گل) ان-1, سوریه گل ال 21 الف, و ونزویلا گل ال 39یک مجوز با توجه به مبارزه با بیماری کروناویروس 2019 (کووید-19)? چگونه می توانم این معافیت از معافیت های بشردوستانه موجود اوفاک متفاوت, استثنا, و مجوز?

اوفک برای کمک بیشتر به مبارزه جهانی علیه کووید-19 مجوزهای عمومی محدود با زمان را تمدید کرده است ایران گل ان-1 سوریه گل ال 21 الف و ونزویلا گل ال 39 الف (با هم گال های مرتبط با کووید-19) تا مجوزهای گسترده ای را برای برخی معاملات و فعالیت های مرتبط با کووید-19 فراهم کند. مجوزهای عمومی با معافیت های طولانی مدت بشردوستانه و استثناها و مجوزها در برنامه های تحریم های اوفک که همچنان پابرجا هستند گسترش می یابد (به برگه 16 جون 2022 اوفک در مورد کمک های بشردوستانه و تجارت برای مبارزه با کووید-19 مراجعه کنید) تا معاملات و فعالیت های اضافی مربوط به کووید 19 را پوشش دهد. به عنوان مثال ایران گل ان-1 همچنان اجازه گسترش مجوزهای تحت برنامه تحریم های ایران را می دهد تا مواردی را پوشش دهد که قبلا برای صادرات یا صادرات مجدد به ایران مجوز خاصی لازم بود مانند تست کووید-19 یا تجهیزات تولید واکسن. هم اشخاص امریکایی و هم اشخاص غیر امریکایی که فعالیتشان در حوزه قضایی ایالات متحده است-از جمله صادرکنندگان, سازمانهای غیردولتی, سازمانهای بینالمللی و موسسات مالی — ممکن است به مجوزهای این سازمانهای مرتبط با کووید-19 متکی باشند. هر سه گل در 17 جولای 2023 منقضی می شوند.

مجوزهای مربوط به کووید-19 مجوزهایی را فراهم می کند که مستقل از سایر مجوزهای مربوط به بشردوستانه اوفاک است. بر این اساس شرایط و محدودیتهای موجود در سایر مجوزهای مربوط به امور بشردوستانه در مورد معاملات و فعالیتهای انجام شده طبق برنامه های مربوط به کووید-19 اعمال نمی شود مگر اینکه به صراحت در این مورد گنجانده شود. برای مثال برای فروش به ایران کالاهای کشاورزی, غذا, دارو, و تجهیزات پزشکی طبق مجوز عمومی در 31 سی. اف. ر. 560. 530. شرایط پرداخت و تامین مالی باید محدود و مطابق با شرایط مجاز 31 سی. اف. ر. باشد. § 560.532. با این حال به دلیل اینکه ایران گل ان-1 محدودیت های مشابهی در شرایط پرداخت ندارد صادرات و صادرات مجدد کووید-19 به ایران مجاز از ایران گل ان-1 مشمول شرایط پرداخت 31 سی اف 560.532 دلار نیست.

قبل از انقضای گلوکز مربوط به کووید-19 اوفک ممکن است در صورت لزوم راهنمایی اضافی صادر کند. معافیتهای دیرینه بشردوستانه و استثناها و مجوزهای موجود در هر یک از این برنامههای تحریمها تاثیری بر انقضای این تحریمها نخواهد داشت. برای معاملات غیر مجاز و یا معاف, اوفک درخواست مجوز بر اساس مورد به مورد در نظر می گیرد و اولویت بندی برنامه های کاربردی, سوالات انطباق, و درخواست های دیگر مربوط به حمایت های بشردوستانه برای مردم در مناطق تحت تحریم جامع.

به روز رسانی: جولای 10, 2022

908. برای اهداف مجوز عمومی ایران (گل) ان-1 و سوریه گل 21 الف, خدمات مربوط به پیشگیری چیست, تشخیص, یا درمان بیماری کروناویروس 2019 (کووید-19)? چه معاملات و فعالیت های مربوط به صادرات و یا, در مورد ایران گل ان-1, واردات از این خدمات مجاز?

برای اهداف ایران گل ان-1 و سوریه گل ال 21 الف خدمات مربوط به پیشگیری و تشخیص یا درمان کووید-19 شامل موارد زیر است: درمان بیماران مشکوک یا تایید شده به کووید-19 تمرینات لازم برای استفاده ایمن و موثر و تعمیر یا نگهداری کالا برای استفاده در ارتباط با پیشگیری و تشخیص یا درمان کووید-19; فعالیت های پناهگاهی برای پیشگیری یا درمان کووید-19 از جمله ارتباط ریسک و تلاش های تعامل جامعه مربوط به کووید-19 و سایر کالاها و خدمات که مستقیما با پیشگیری یا درمان کووید-19 مرتبط است; انجام تحقیقات در مورد کووید-19; خدمات لازم برای عملیات, نگهداری, یا تعمیر کالاها برای استفاده در ارتباط با پیشگیری, تشخیص, یا درمان کووید-19; همکاری در زمینه توسعه یا ارتقای اطلاعات مربوط به کووید-19 تا حدی که مجاز یا معاف نباشد; توسعه تجهیزات پزشکی یا داروها برای مقابله با کووید-19; انجام مطالعات بالینی در ارتباط با کووید-19; تهیه اموزش عمومی در ارتباط با کووید-19; و دفع زباله های پزشکی در ارتباط با کووید-19 به شرط رعایت تمامی شرایط و محدودیت های ایران گل ان-1 یا سوریه گل 21 الف.

معاملات و فعالیت های مربوط به صادرات و یا صادرات مجدد از خدمات از جمله شامل, مثلا: پردازش و انتقال وجوه; پرداخت مالیات, هزینه ها, و عوارض واردات; خرید و یا دریافت مجوز, مجوز, یا خدمات عمومی; ساخت حمل و نقل و یا محموله ترتیبات بازرسی; اخذ بیمه; ترتیب تامین مالی و پرداخت; تحویل خدمات; دریافت پرداخت; و ورود به قرارداد (از جمله قراردادهای اجرایی), تمام شرایط فراهم از ایران گل ان-1 یا سوریه گل 21 الف راضی هستند.

همانطور که در ایران گل ان-1 و سوریه گل ال 21 الف اشاره شد این مجوزهای عمومی اجازه رفع انسداد هرگونه اموال مسدود شده طبق هر قسمت از فصل پنجم 31 فروند از جمله اموال دولت ایران یا اموال دولت سوریه را نمی دهند.

به روز رسانی: جولای 10, 2022

910. انتظارات علت سعی و کوشش از موسسات مالی ایالات متحده در ارتباط با پردازش نقل و انتقالات صندوق و یا معاملات مالی تجاری که توسط ایران مجوز عمومی مجاز چیست (گل) 1, سوریه گلولای 21الیا, و ونزویلا گلولای 39ال?

موسسات مالی ایالات متحده مجاز به پردازش نقل و انتقالات وجوه و یا شرکت در معاملات مالی تجاری هستند که معمولا حادثه ای است و برای اثر بخشیدن به معاملات و فعالیت های مجاز ایران گل ان-1 و سوریه گل ال 21 و ونزویلا 39 ضروری است.

چنین موسسات مالی ممکن است با توجه به انطباق با ایران گل ان-1 سوریه گل ان-1 و ونزویلا گل ال 39 الف به مبتکر انتقال وجوه متکی باشند به شرطی که موسسه مالی نداند یا دلیلی داشته باشد که بداند انتقال وجوه مطابق با این شرایط نیست.

به روز رسانی: جولای 10, 2022

911. افراد غیر ایالات متحده در معرض خطر قرار گرفتن در معرض تحریم های ایالات متحده برای شرکت در فعالیت های خاص برای پاسخ به بیماری کروناویروس 2019 (کووید-19) همه گیر که افراد ایالات متحده مجاز به شرکت در تحت ایران مجوز عمومی (گل) ن-1, سوریه گل 21, یا ونزویلا 39?

نه. افراد غیر ایالات متحده در معرض خطر قرار گرفتن در معرض تحریم های ایالات متحده برای مشارکت در فعالیت های خاص برای پاسخ به همه گیری کووید-19 که تحت مجاز است قرار نمی گیرند ایران گل ان-1, سوریه گل 21 الف, یا ونزویلا گل ال 39, در صورت لزوم, اگر توسط یک فرد ایالات متحده درگیر شود. این شامل صادر کنندگان غیر ایالات متحده, سازمان های غیر دولتی, سازمان های بین المللی, و موسسات مالی خارجی, و همچنین دیگر افراد غیر ایالات متحده درگیر در فعالیت های خاص برای پاسخ به این بیماری همه گیر کووید-19.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد فعالیت های بشردوستانه توسط افراد غیر ایالات متحده در رابطه با تحریم حوزه های قضایی, لطفا ببینید سوالات متداول 844, 884, و 885. برای اطلاعات ویژه در مورد کمک های بشردوستانه به مردم ونزویلا لطفا به برگه اطلاعات 6 اوت 2019 اوفک مراجعه کنید: راهنمایی های مربوط به کمک های بشردوستانه و پشتیبانی از مردم ونزویلا. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد سایر معافیت های مربوطه, استثناها و مجوزهای کمک های بشردوستانه و تجارت برای مبارزه با کووید-19 تحت برنامه تحریم های اوفاک, لطفا به برگه 10 جون 2022 اوفک مراجعه کنید: تهیه کمک های بشردوستانه و تجارت برای مبارزه با کووید-19.